Perhaps watching the angle at which the candlelight falls across the seductive Iberian staff is more intriguing than the dishes they present. But who really ventures to Tribeca for the cuisine?